Mănăstirea Ortodoxă Românească „Înălțarea Sfintei Cruci” și „Sfântul Efrem cel Nou” din Mono, Ontario, invitatie la pelerinaj sâmbătă, 23 mai 2026.
Dear friends in Christ of our Monastery,
Dragi prieteni în Hristos ai Mănăstirii noastre,
Cu multă bucurie duhovnicească, vă invităm să luați parte la Pelerinajul anual de primăvară în cinstea Sfântului Efrem cel Nou, care va avea loc la Mănăstirea Ortodoxă Românească „Înălțarea Sfintei Cruci” și „Sfântul Efrem cel Nou” din Mono, Ontario, sâmbătă, 23 mai 2026.
With great spiritual joy, we invite you to take part in the Annual Spring Pilgrimage Day in honor of St. Ephraim the New, which will take place at the Holy Cross and St. Ephraim the New Orthodox Monastery in Mono, Ontario, on Saturday, May 23rd, 2026.
În acest an binecuvântat, marcăm și 60 de ani de la adormirea întru Domnul a Sfântului Ioan de San Francisco, mare făcător de minuni, grabnic ajutător al celor aflați în suferință și încercare și blând păstor al Ortodoxiei în America de Nord.
In this blessed year, we also mark the 60th anniversary of the repose in the Lord of St. John of San Francisco, the great wonderworker, quick helper of those who suffer and are in trials, and gentle shepherd of Orthodoxy in North America.
Cu această ocazie deosebită, cu binecuvântarea PS Episcop Ioan Casian, vom avea bucuria de a primi spre închinare moaștele Sfântului Ioan de San Francisco, Făcătorul de Minuni, aduse la Mono spre binecuvântarea credincioșilor și întărirea comunității noastre ortodoxe din Canada.
On this special occasion, with the blessing of HG Bishop Ioan Casian, we will have the joy of welcoming for veneration the relics of St. John of San Francisco the Wonderworker, brought to Mono for the blessing of the faithful and the strengthening of our Orthodox community in Canada.
Programul zilei/Schedule of the Day:
• 8:00 AM – Utrenia/Matins
• 10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie Arhierească/Hierarchical Divine Liturgy
• 12:00 PM – Agapă frățească/Fellowship Agape Meal
Slujbele vor fi săvârșite cu participarea PS Episcop Ioan Casian al Canadei, înconjurat de un sobor de preoți.
The services will be celebrated with the participation of HG Bishop Ioan Casian of Canada, surrounded by a gathering of clergy.
Răspunsurile la strană vor fi oferite de psalți ai Școlii Bizantine a Episcopiei Ortodoxe Române a Canadei, sub îndrumarea doamnei Mădălina Enache și din zona GTA.
The liturgical responses will be offered by chanters from the Byzantine Music School of the Romanian Orthodox Diocese of Canada and from the GTA area under the direction of Mrs. Madalina Enache.
Vă așteptăm să ne rugăm împreună, să cerem mijlocirea Sfântului Efrem cel Nou și a Sfântului Ioan de San Francisco și să petrecem o zi de har, pace și comuniune în „Grădina Maicii Domnului” de la Mono.
We warmly invite you to join us in prayer, to seek the intercessions of St. Ephraim the New and St. John of San Francisco, and to spend a blessed day of grace, peace, and fellowship in the “Garden of the Mother of God” at Mono Monastery.
In Christ,
Egumen Policarp
MonasteryMono.org
Programul Liturgic / Liturgical schedule
Aprindeți o lumânare / Light a candle🕯
Pomelnic / Prayer request📿🙏
Donations Building the Church/ Biserica
---
Mănăstirea Ortodoxă Înălțarea Sfintei Cruci și Sf. Efrem cel Nou
The Orthodox Monastery Exaltation of the Holy Cross and St. Ephraim the New
308328 Hockley Rd.,
Mono, Ontario L9W 6N4
Cell: 226.200.1074
Office: 519.942.3489
E. holycrossorthodoxmonastery@gmail.com
W: www.monasterymono.org
Join our Facebook page: https://www.facebook.com/OrthodoxMonasteryMono/
Episcopia Ortodoxă Româna a Canadei / The Romanian Orthodox Diocese of Canada
The Orthodox Monastery "Holy Cross" is under the spiritual and ecclesiastical authority (omofor) of His Grace, Bishop Ioan Casian, of The Romanian Orthodox Diocese of Canada.
Mitropolia Ortodoxă Română a celor două Americi / The Romanian Orthodox Metropolia of the Americas
|
Egumen Policarp 5/20/2026 |
Contact: |
|
Informatii Utile despre Canada si emigrare.