Home Informatii Utile Membrii Publicitate Business Online
Abonamente

Despre noi / Contacte

Evenimente Culturale

 

Românii de pretutindeni
Puncte de vedere
Pagina crestină
Note de carieră
Condeie din diasporă
Poezia
Aniversari si Personalitati
Interviuri
Lumea nouă
Eternal Pearls - Perle Eterne
Istoria noastră
Traditii
Limba noastră
Lumea în care trăim
Pagini despre stiintă si tehnică
Gânduri pentru România
Canada Press
Stiri primite din tara
Scrisorile cititorilor
Articole Arhivă 2019
Articole Arhivă 2018
Articole Arhivă 2017
Articole Arhivă 2016
Articole Arhivă 2015
Articole Arhivă 2014
Articole Arhivă 2013
Articole Arhivă 2012
Articole Arhivă 2011
Articole Arhivă 2010
Articole Arhivă 2009
Articole Arhivă 2008
Articole Arhivă 2007
Articole Arhivă 2006
Articole Arhivă 2005
Articole Arhivă 2004
Articole Arhivă 2003
Articole Arhivă 2002







 
Informatii Utile despre Canada si emigrare.
Inregistrati-va ca sa puteti beneficia de noile servicii oferite Online.
Business-ul dvs. poate fi postat Online la Observatorul!
Anunturi! Anunturi! Anunturi! la Publicitate Online

 
Imn Tăcerii

Cel ce aspiră încă să-şi rostească
sensibila trăire-n poezie,
cel invitat la cina-mpărătească
hrănind cu har umila-i fantezie,

Cel ce ofrandă-aduce tot ce are
Aceluia ce-nseamnă însăşi Viaţa,
cel ce se-ntoarce veşnic la izvoare
şi-i pregătit oricând pentru povaţa

Oricui ar fi dispus să îl înveţe,
cel ce se-ncumetă-a privi-n tăcere
să-L vadă-n faptele ce par răzleţe
pe Cel ce, Singur, ştie-a lor durere

Şi le păstrează-n viaţă prin Iubire,
cel ce-n poeme-ncearcă să cuprindă
Esenţa vie-ascunsă-n elixire
şi din tabloul Vieţii să desprindă

Ce Pictorul a vrut să-nfăţişeze
prin umbrele pe Chipul nemuririi,
cel ce-ndrăzneşte să se adreseze
prin efemere versuri, omenirii,

Muindu-şi pana-n disperarea mută,
reînviind speranţa şi-n cuvinte
întreaga lui iubire aşternută,
din toate câte sunt, luând aminte,

Cel ce avea atât de mult a spune,
cândva, prin rimele-i meşteşugite
ar mai putea un alt poem compune
decât cel al tăcerii nesfârşite?


Inno al Silenzio

Colui che aspira ancora a pronunciare
il suo sensibile trascorso nella poesia,
colui che invitato alla cena divina
nutre di grazia la sua fantasia,

Colui che offre in dono tutto ciň che ha
a Chi rappresenta la Vita stessa,
colui che torna eternamente alla fonte
pronto in ogni istante a ricevere insegnamento

Da chiunque sia disposto a elargirlo,
colui che osa guardare in silenzio
cosě da vedere nei fatti che paiono slegati
Colui che, da solo, conosce il loro dolore

E li mantiene in vita attraverso l'Amore,
colui che nella poesia prova a racchiudere
l'Essenza viva celata negli elisir
e dal dipinto della Vita disgiungere

Ciň che il Pittore ha voluto rappresentare
attraverso le ombre sul Volto dell'immortalitŕ,
colui che azzarda rivolgersi
con effimeri versi, all'intero mondo,

Intingendo la penna nella muta disperazione,
ridestando la speranza e nelle parole
l'intero suo dispiegato amore,
di tutte le cose, ponendosi in ascolto,

Colui che aveva cosě tanto da dire,
un giorno, con le sue ingegnose rime
potrebbe forse comporre un altro poema
che non quello dell’illimitato Silenzio?





Elena Liliana Popescu     5/20/2019


Contact:

Home / Articles  |   Despre noi / Contacte  |   Romanian Business  |   Evenimente  |   Publicitate  |   Informatii Utile  |  

created by Iulia Stoian