Condeie din diasporă
Cântec de adormit Miţura - Berceuse pour Mitsoura, Tudor Arghezi, Traduit en français de Mr. Jacques Bouchard/ Montreal , 11/16/2018
Cântec de adormit Miţura
Doamne, fă-i bordei în soare,
Într-un colţ de ţară veche,
Nu mai nalt decât o floare
Și îngust cât o ureche.
Și-n pridvor, un ochi ...
Redefining, by Ray Arco, 11/14/2018
Redefining Life would decide
how long we can live decently...
Redefining Death could provide
a dilemma quite plenty…
...
Odată , de Rudy Roth , 11/11/2018
Odată știam să te caut de semne,
Și-n eul iubirii să-mi găsesc hărăzirea,
Azi tăcerile-ți port în nescrise poeme
Și-n cuvinte anoste îmi înec ...
Toamnele dăruite, George Filip, 11/8/2018
şi vine toamna, când adorm salcâmii
şi eu trăiesc a multa primăvară
şi tu, poet, zbiceşti prin aer versul tânăr
şi eu aş vrea din nou să mi...
Ultima iarnă, Julia Henriette Kakucs, 11/7/2018
“And when wind and winter harden
All the loveless land,
It will whisper of the garden,
You will understand.”
Oscar Wilde
Vântul mă bruschează din nou. Îmi taie calea, nu vrea să...
Melancolii arămii, Suzana Petrov, 11/5/2018
M-am născut acum un veac. Era o toamnă târzie.
În cătunul obosit prin acoperișul căruia picurau într-o căldare spartă șiroaie de apă clipocind un vals sac...
Sentiment de toamnă, George Bajenaru / Wakefield, 11/1/2018
Prin pădurea desfrunzită și pe câmpul gol de verde
Toamna trâmbiță cu vântul, măsurând cu pași grăbiți
Zilele trecând de parcă sunt femei purtând um...
„Cine sună la uşă” de Dorel Schor, Mihai Batog - Bujenită, 10/30/2018
Spre norocul nostru, al tuturor, domnul doctor Dorel Schor este dependent de starea de bine a „pacienţilor” săi.
Se consideră dator să administreze cu regularitate medicamentele ...
Poetical bridge - Poduri lirice , Vasilica Grigoraş, 10/26/2018
Şi poeţii construiesc poduri
Vasilica Grigoraş
Cu mai bine de 16 ani în urmă, doctor în sociologie Valentina Teclici şi-a ales ca ţară de adopţie îndep&#...
Maria - Daniela Pănăzan si poetul Dumitru Ichim, Constantin Teodorescu, 10/25/2018
În sfârşit, o carte despre poezia lui Dumitru Ichim (1), o carte ieşită din „responsabilitatea primei modelări de sinteză a unui univers liric atât de original”(2). Pentru mi...
Lecții de viață, Carrie Hooper, 10/23/2018
(Scrisă după ce am ascultat un reportaj pe Radio Trinitas)
Copiii la Hospis Casa Speranței
Din București
Nu se plâng
De bolile lor grave
Ci duc o viață veselă...
Mazal Tov: I'm 90 !, by Ray Arco, 10/22/2018
-Mazal Tov to me: I reached 90’s!
-Say… WHAT?
-Well, so: what, hmmm?
-But…but…
-No buts! I'm just a little concerned…it's natural.
-I bet!
...
Calea SIMPLĂ. Cu pași ușori către succes, Sophia Barna, 10/16/2018
Ce înseamnă să ai “succes”?
Imaginează-ți că ai 103 ani și ești pe patul de moarte. A venit timpul potrivit și ai ocazia să priveși în urmă l...
Părinte fără weekenduri, Suzănica Tănase, 10/13/2018
Primesc mesaj pe telefon de la mama. Ea e acolo, în Romania. Eu, aici, în Canada. Ne despart multe. Țări, mări, culturi, ore. Aici, la mine e dimineață iar la ea, aproape sear...
Vraja emigratiei, insemnari newyorkeze - Theodor Damian, Muguras Maria Vnuck, 10/12/2018
Cine vrea sa-l cunoasca mai bine pe Teodor Damian si sa se integreze intr-un alt capitol special al literaturii romane contemporane, de legatura si reprezentare permanenta a doua literaturi si vieti c...
|
|
|
